2017年6月大学英语六级翻译练习题：月光族
日期:2017-02-19 11:09
请将下面这段话翻译成英文：
月光族(moonlight group)，网络流行词，指将每月赚的钱都用完、花光的人。月光族一般都是年轻一代，与父辈勤俭节约的观念不同，他们喜欢追逐时尚，想买就买，根本不在乎钱财。月光们有知识、有能力，花钱不仅表达他们对物质生活的喜爱，更是他们赚钱的动力。上一代人信奉会赚不如会省，对他们的行为痛心疾首;而他们的格言是能花才更能赚。富不过三十天;穷不了一个月 是对他们的生活最生动的描述。
参考翻译:
The phrasemoonlight groupis a popular Internetterm. It refers to those people wh
1/4 下一页 上一页 首页 尾页
返回
刷新
WAP首页
网页版
登录
04/28 08:49