例句：물은 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르게 마련이다.
　　水自然是从高处流向低处。

　　눈이 오면 길이 미끄럽게 마련이다.
　　下雪路必然滑。

　　2.-기 나름이다 用于动词词干后，相当于汉语中的“取决于”、“在于”

　　例句：미래는 스스로 계획하고 실천하기 나름이다.
　　未来取决于自己的规划和实践。

　　아이들의 버릇은 부모가 교육하기 나름이다.
　　孩子习惯的形式在于父母的教育。

　　补充深化
　　-기 나름이다与-(ㄹ) 나름이다 意思相同，两者可以互换。

　　3.-기에 망정이지 用于过去时制词尾-后，相当于汉语的“幸亏”、“好在”

　　例句：미리 알았기에 망정이지 큰일 날 뻔했다.
　　幸亏事先知道了，要不然差点儿出大事。

　　다행이 표가 한 장 남아 있었기에 망정이지 까딱했으면 못 볼 뻔했다.
　　幸亏还剩下一张票，差点儿就看不成了。

　　补充深化
　　-기에 망정이지和-(으)니 망정이지 意思相同，两者可以互换。

　　4.-(으)ㄴ/는 이상 用于动词词干、形容词词干或이다词干后，表示其前面的内容已经是确定的事实，后面以此事实为依据做各种事情或出现各种状况，相当于汉语中的“既然（已经）……就”

　　例句：그 프로젝트를 맡는 이상 최선을 다해야 한다.
　　既然承担了那个项目，就应该尽最大的努力。

　　회사가 먼 이상 새벽에 일찍 일어나야지.
　　既然公司远，早上就应该早点儿起。

　　5.-(ㄹ) 따름이다 用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制-았/었/였后，相当于汉语中的“只是”、“只有”

　　例句：저는 최선을 다했을 따름이다.
　　我只是尽力而已。

　　기회가 이제 한 번밖에 남지 않았다는 게 아쉬울 따름이다.
　　机会只剩下一次，我感到非常可惜。

　　补充深化
　　-(으)ㄹ 따름이다 和-(으)ㄹ 뿐이다 意思相同，两者可以互换。

　　6.-(으)로 하여금 用于名词、代词后，表示使动，相当于汉语中的“使”、“让”。

　　例句：그의 도움은 나로 하여금 매우 기쁘게 했다.
　　他的帮助让我非常高兴。

　　여러분들로 하여금 한국어를 공부하게 한 이유는 무엇입니까?
　　大家学习韩国语的原因是什么？

　　7.-을/를 막론하고 用于名词后，表示不加选择、全部包括，相当于汉语中的“不管”、“无论”。

　　例句：현대 사회에서는 남녀노소를 막론하고 스트레스를 받았다.
　　在现代社会，无论男女老少，都会感到压力。

　　여행객의 국적을 막론하고 그 나라는 입국이 자유롭다.
　　不管游客拥有哪国国籍，进入那个国家都很自由。

　　补充深化
　　-을/를 막론하고 和-을/를 불문하고 意思相同，两者可以互换。

　　8.-에도 불구하고 用于名词或名词形词尾-(으)ㅁ后，表示其后面的结果与前面行为、状况所期待的结果不同或相反。相当于汉语中的“虽然……但是”、“尽管……但是”

　　例句：분명히 자신이 처리할 수 있음에도 불구하고 남에게 떠넘긴다.
　　分明自己能处理，但却推给别人。

　　너를 이해함에도 불구하고 너를 용서할 수 없다.
　　我虽然理解你，但不会原谅你。

　　9.-(으)ㄴ/는 까닭에 用于动词词干、形容词词干或이다词干后，表示原因。

　　例句：아직 어린 까닭에 그런 실수를 한 것 같다.
　　可能是因为年纪太小，所以才犯了那样的错误。

　　돈이 모자라는 까닭에 마음에 드는 물건을 다 사지 못했다.
　　钱不够，满意的东西不能全买。

　　10.-(으)ㄹ 테지만 用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였后。表示说话人对前面的内容很明确，但后面却出现了与此相反或不可知的状况。

　　例句：밥은 먹었을 테지만 이것 좀 더 먹어 봐라.
　　你应该已经吃过饭了，但还是再吃点儿这个吧。

　　그 집은 음식은 맛있을 테지만 값이 좀 비쌀 거예요.
　　那家的饭菜很好吃，但可能会有点贵。



    职称外语考试